Prevod od "ništa bitno" do Češki


Kako koristiti "ništa bitno" u rečenicama:

Ništa bitno se nije desilo prošle noæi... samo oluja.
V noci se nic moc nestalo, kvůli bouři.
Sovjetski Informiro javlja da se na frontovima ovih dana nije desilo ništa bitno.
Sovětská informační kancelář zprávy: Z fronty nebyly hlášeny žádné výrazné změny za posledních 24 hodin.
Ovde su i laboratorije, ali sada se ništa bitno ne dešava.
Jsou tu laboratoře, ale tam je teď mrtvo.
Malo su me oèešali, ali nije ništa bitno.
Dostal jsem se do maléru, ale není to nic vážného.
Ništa bitno za tebe svemirski èovjeèe; samo za nas igraèke.
To se tě netýká, ty astronaute. Jenom nás, hraček.
Zahvali Bogu da nije pogodio ništa bitno.
Můžeš bejt rád, žes to nedostal o kousek vedle.
I osim ako se ništa bitno ne dogodi, majka je u prednosti kad je dete mIade od sedam godina.
A nicméně se častěji vyskytuje, že pokud má dítě méně než sedm let, dostává se do péče matky.
Ništa bitno nismo uradili na ovom sastanku.
Vždyť jsme na týhle schůze nic podstatnýho nevyřešili.
Sa svim tim ritualima ništa bitno se nije menjalo do ove nedelje, kada sam pogledao oko stola i tiho se oprostio sa svim kolarima ovde.
Nic se moc neměnilo. Jako všechny nedělní obědy, dokud jsem se tu neděli nerozhlédl kolem stolu a neřekl tiché sbohem každému Wheelerovi.
Pa, nije ništa bitno vidite uèitelju, trudna sam.
Prosím? Celkem to jde, ale... Víte, já jsem těhotná.
Odrasla deca prièaju roditeljima, ništa bitno što bi trebalo biti isprièano.
Když se dospělí baví se svými rodiči, to není nic extra.
Zašto ne veruješ da nema ništa bitno?
A proč mi nemůžeš jen věřit, že tam nic není?
Znaš, i ako nije ništa bitno, uvek možeš da poprièaš sa mnom.
Víš, i kdyby to bylo něco malého, tak se mi vždycky můžeš svěřit.
Ništa bitno, ovo je naš dom.
Žádný velký problém, tohle je náš domov.
U redu, ovo, mi, nije ništa bitno.
Ok, tohle, my, není to nic vážnýho.
Ništa bitno nije objavio otkad je dobio tu Nobelovu nagradu.
Od doby, co získal Nobelovu cenu, vůbec nic nepublikoval.
Ništa bitno, imam par pitanja za jednu od farmi.
Nic závažného. Trochu jsem pátral ohledně jedné farmy.
O, a onda sam našla jednu sedu dlaku... ništa bitno.
Oh, a pak jsem si našla šedý vlas- o nic nejde.
Gdje? -Ništa bitno, ali i to je poèetak.
Není to nic velkého, ale od něčeho začít musím.
Zato što nema ništa bitno da se kaže.
Protože to není nic důležitého. - Počkej, co?
Esther je rekla da je povlaèenje proizvoda preskupo I nastavila govoriti kako to nije ništa bitno.
Esther řekla, že stahování produktu by bylo moc nákladné a stále jsme si říkali, že o moc nešlo.
Ne njegovo ime, ne njegov broj, ništa bitno.
Ne jméno, jeho číslo, nic důležitého.
Izgledaj arogantno, ne govori ništa bitno.
Tvař se arogantně, neříkej nic důležitého.
To je od smejanja, ništa bitno.
Je to jen zábava. O nic nejde.
Pretpostavljam da ništa bitno nije bilo u toj torbi.
Takže v té tašce nebylo nic důležitého?
Samo neka imena i adrese, ali ništa bitno.
Mám pár jmen a adres, ale nic nevypadá důležitě.
Opet æemo pregledati ostatke, ali za sada nemamo ništa bitno.
Znovu prohlédneme ostatky, ale zatím nic nemáme.
Mislio sam da je veæ mrtav, ništa bitno nije uradio veæ 20god...
"Myslel jsem, že umřel už dříve. Navíc už 20 let nenapsal nic zajímavého."
Ništa bitno dok nisam naišao na jednog njegovog klijenta koji je bio osumnjièen za podmetanje požara.
Nebylo mi to divné, dokud jsem nenarazil na jednoho z jeho klientů. Podezřelého ze žhářství.
Znam da si rekla da to nije ništa bitno, ali to što si se jednom seksala sa Metom ne znaèi da moraš da to opet uradiš.
Vím, že jsi říkala, že o nic nejde, ale jen proto, že ses s ním vyspala jednou, to nemusíš dělat podruhé.
Mislim da to nije ništa bitno.
Jasný? Jenom na mě něco leze.
I sve ove dane sam se trudila svima objasniti kako je to nesreæa i kako to nije ništa bitno.
A poslední dny se snažím všechny přesvědčit, všechny, na kterých mi záleží, že to nic nebylo.
Kaže, sada smo se upoznali, poseæivaæe me naravno, ali ga ništa bitno ne zadržava u Nešenel Sitiju.
No, prý mě teď, když spolu zase mluvíme, samozřejmě navštíví, ale tady už ho nic nedrží.
1.1168351173401s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?